Jaroslav Hašek

Der Prager Autor, Jaroslav Hašek (1883 – 1923) hat die Abenteuer des verschmitzten wirtshauskundigen Hundefängers Schwejk nur zum Teil erlebt, er publizierte sie in den Jahren 1920 – 23 in Zeitschriften, mit wachsender Beliebtheit dieser populären Figur. Die Buchausgabe erschien nach seinem Tod,1926. Und bald galt Schwejk als Prager Sancho Pansa, eine Gestalt der Weltliteratur, uns allen sympathisch und gegenwärtig. Übersetzungen und Verfilmungen folgten (u.a. mit Heinz Rühmann, Peter Alexander, Fritz Muliar), Bertolt Brecht schrieb gar einen „Schwejk im 2. Weltkrieg“, denn der Hintergrund der Schwejkiade ist durchaus ernst: Krieg, Nationalismus und Spitzeltum, Unmenschlichkeit und Borniertheit sind die Klippen, durch die das kleine Lebensboot Schwejks durchsteuern muss.